Sanskrit-Lehrstunde

Ui, unsere Yoga-Lehrerin hat uns gestern ganz schön gefordert ;o)

Die schöne Rezitationsstunde artete dann fast zu nem Sanskrit-Sprachkurs aus ;-D aber es war trotzdem schön - und interessant!

Hier kuckt mal... diesen Satz sollten wir nachsprechen/singen:

Om Tryambakam yajamahe
Sugandhim pushtivardhanam;
Urvaarukamiva bandhanaan -
Mrityormukshiya maamritaat.

Wenn mans kann, hört sichs dann so an: 

 Angeblich soll die Rezitation dieses Matras die Gesundheit erhalten und für ein langes und unfallfreies Leben sorgen. Im Internet habe ich etliche Geschichten gefunden, in denen von Menschen erzählt wird, die durch dieses Mantra geheilt wurden. Es wird auch als "das lebensspendende Mantra" bezeichnet. (eine Geschichte z.B. "Bei einem Flugzeugabsturz in Teheran kamen alle Passagiere ums Leben, außer einem einzigen. Er hatte während des Absturzes das Maha Mrityunjaya Mantra wiederholt und überlebte.") 
Unsere Lehrerin ist ebenso überzeugt, dass dieses Mantra sie schon desöfteren vor Krankheit bewahrt hat.

Eine genaue Übersetzung des Mantras habe ich auch gefunden, aber die ist 3 Seiten lang! ;-D

Namaste,
Eure Mietz